фрамбини frambini

frambini

Frambini — от испанского frambuesa, «малина». Название, в котором слышится вкус, лёгкость и радость. Маленькое слово, за которым спрятан большой момент удовольствия.

моцарелла по-фински

моцарелла по-фински

В Финляндии моцареллу называют «мясом муми-троллей». Белый и мягкий сыр показался слишком похожим на кусочки сказочных существ Туве Янссон — и ассоциация прилипла.

киви kiwi

Киви

Фрукт «киви» до 1959 года называли «китайским крыжовником». Новозеландцы поняли, что с таким именем он не взлетит, и переименовали его в честь национальной птицы.